۰۹/۰۷/۱۳۹۹

زیرنویس پارسی فیلم (A Quiet Place (2018

 زیرنویس فارسی فیلم يک مکان ساکت (2018)

هماهنگ با نسخه های BluRay - WebDl - HDRip

زیرنویس از میثم ططری

دریافت از پیکوفایل: دریافت

از تارنگار Subscene: 
نسخۀ BluRay: دریافت
نسخۀ Web-Dl: دریافت

از تارنگار OpenSubtitles:
نسخۀ BluRay - Web-Dl: دریافت

۲۳/۰۶/۱۳۹۹

زیرنویس پارسی فیلم (Le Samouraï (1967

 زیرنویس فارسی فیلم سامورایی (1967)

هماهنگ با نسخه های Blu-Ray - DVDRip

زیرنویس از میثم ططری

زیرنویس فیلم از روی واپسین زیرنویس انگلیسی ترجمه شده، و با زیرنویس انگلیسی دیگری ویرایش شده است.

دریافت از پیکوفایل: دریافت

از تارنگار Subscene: 
نسخۀ BluRay - DVDRip: دریافت

از تارنگار OpenSubtitles:
نسخۀ BluRay - DVDRip: دریافت