زیرنویس پارسی فیلم 12 Years a Slave (2013)

 زیرنویس فارسی فیلم 12 سال بردگی (2013)

هماهنگ با نسخه های WebDl - BluRay

زیرنویس از میثم ططری

دریافت از پیکوفایل: دریافت

از تارنگار Subscene: 

نسخۀ BluRay: دریافت

نسخۀ Web-Dl: دریافت

از تارنگار OpenSubtitles:

نسخۀ BluRay: دریافت