Diakonoff
considers the names Parsa, Parthava, and Parsua as Median
names, interpreting them to mean “rib”
and, metaphorically, “side”or “edge” (History
of the Medes (Tarikh-e mad), p. 91, Persian translated by Karim Keshavarz,
1966 [1345]).
Lugal-Anne-mundu
(ca. 26th century BCE) mentions a tribe called Parashi in southeastern
Iran, which was the ancient ancestor of the Persians before the Achaemenids. In
ancient Akkadian, this name was reported as Parashu. These names are derived
from the ancient Proto-Indo-Aryan word Paraśī “battle-axe”.
Therefore, Parsa means “battle-axe warriors”, and the translations “rib, side, edge” are clumsy and incorrect. Parsa and Parthava
share the same root.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر