زیرنویس پارسی فیلم Fast and Furious 9 (F9) (2021)

زیرنویس فارسی فیلم سریع و خشن ۹ (۲۰۲۱)

هماهنگ با نسخه های WebDl - HDRip

زیرنویس از میثم ططری

نسخه های DC WebRip - BluRay افزون شد

سرور تارنگار: دریافت

از تارنگار Subscene:

نسخۀ WebDl: دریافت

نسخۀ DC WebRip: دریافت

نسخۀ DC BluRay: دریافت [ویرایش شده]

از تارنگار OpenSubtitles:

نسخۀ WebDl: دریافت

نسخۀ DC WebRip: دریافت

نسخۀ DC BluRay: [ویرایش شده] دریافت

زیرنویس پارسی فیلم The Incredible Hulk (2008)

زیرنویس فارسی هالک شگفت انگیز (۲۰۰۸)

هماهنگ با نسخه های BluRay - WebRip - DVDRip

زیرنویس از میثم ططری

سرور تارنگار: دریافت

از تارنگار Subscene: دریافت

از تارنگار OpenSubtitles: دریافت

زیرنویس پارسی فیلم (Gladiator (2000

 زیرنویس فارسی فیلم گلادیاتور (۲۰۰۰)

هماهنگ با نسخه های Extended BluRay

زیرنویس از میثم ططری

سرور تارنگار: دریافت

از تارنگار Subscene: دریافت

از تارنگار OpenSubtitles: دریافت

نوشته: ریشه‌یابی و چمار واژه‌‏ی پهلوی پیداوَسی در شاهنامه

 پیوند دریافت مقاله: دریافت

پیداوَسی - پَیواسیگ - پَیوسَک - پنداوسـی - پنداوسیگ - فریگیس - وَستو - پِتَ-وَستو - پیتَ-وَستو - پیتَ- وَسَتی - فتح بن علی بُنداری اصفهانی

زیرنویس پارسی فیلم I Am Legend (2007)

 زیرنویس فارسی فیلم من افسانه هستم (۲۰۰۷)

هماهنگ با نسخه های BluRay

زیرنویس از میثم ططری

سرور تارنگار: دریافت

از تارنگار Subscene: دریافت

از تارنگار OpenSubtitles: دریافت

زیرنویس پارسی فیلم Black Widow (2021)

  زیرنویس فارسی فیلم بیوه سیاه  (۲۰۲۱)

هماهنگ با نسخه های WebDl

زیرنویس از میثم ططری

نسخه های هماهنگ با بلوری افزون شد

سرور تارنگار: دریافت

از تارنگار Subscene:

نسخۀ WebDl: دریافت

نسخۀ BluRay: دریافت

از تارنگار OpenSubtitles:

نسخۀ WebDl: دریافت

نسخۀ BluRay: دریافت

زیرنویس پارسی مینی-سریال Resident Evil: Infinite Darkness (2021)

زیرنویس فارسی سریال اهریمن مقیم: تاریکی بی پایان (۲۰۲۱)

هماهنگ با نسخه های WebDl

زیرنویس از میثم ططری

سرور تارنگار: دریافت

از تارنگار Subscene:

بخش یک: دریافت

بخش دو: دریافت

بخش سه: دریافت

بخش چهارم: دریافت

از تارنگار OpenSubtitles:

بخش یک: دریافت

بخش دو: دریافت

بخش سه: دریافت

بخش چهارم: دریافت

زیرنویس پارسی فیلم The Tomorrow War (2021)

 زیرنویس فارسی فیلم جنگ فردا  (۲۰۲۱)

هماهنگ با نسخه های WebDl

زیرنویس از میثم ططری

سرور تارنگار: دریافت

از تارنگار Subscene:

نسخۀ WebDl: دریافت

از تارنگار OpenSubtitles:

نسخۀ WebDl: دریافت

زیرنویس پارسی فیلم No Sudden Move (2021)

زیرنویس فارسی فیلم حرکت ناگهانی ممنوع (۲۰۲۱)

هماهنگ با نسخه های HDRip - WebDl

زیرنویس از میثم ططری

سرور تارنگار: دریافت

از تارنگار Subscene: 

نسخۀ WebDl: دریافت

از تارنگار OpenSubtitles:

نسخۀ WebDl: دریافت