۲۰/۰۳/۱۴۰۰

زیرنویس پارسی فیلم (Three Men to Kill (1980

 زیرنویس فارسی فیلم سه مرد برای کشتن (۱۹۸۰)

هماهنگ با نسخه های BluRay

زیرنویس از میثم ططری

سرور تارنگار: دریافت

از تارنگار Subscene: دریافت

از تارنگار OpenSubtitles: دریافت

۱ نظر:

  1. زبان فیلم فرانسوی است. از این رو، زیرنویس پارسی فیلم برپایۀ دو زیرنویس انگلیسی گوناگون تهیه شده است، و در برخی گفتارها با زیرنویس فرانسوی آن سنجیده ام.

    پاسخحذف