زیرنویس فارسی فیلم مرد شمالی (۲۰۲۲)
هماهنگ با نسخه‌های WebRip, WebDl, BluRay
زیرنویس از میثم ططری
سرور تارنگار: دریافت
۲۸/۰۲/۱۴۰۱
۱۸/۰۲/۱۴۰۱
نوشته: ریشه‌یابی و معنی نامِ وَشوکَنی
وَشوکَنی(۱) نامِ پایتختِ شاهان ایرانی‌تبار میتانی(۲) در سده‌های ۱۶-۱۳ پیش از میلاد در نزدیکی رودخانۀ خابور(۳) در سوریه بود. این نام برگرفته از واژۀ هندی‌وایرانی کهن وَسو(۴) «خوب، نیک» سنجیدنی با وَسو در زبان لووی و وُهو(۵) در زبان اوستایی، و نیز واژۀ اوستایی کَنی(۶) «چشمه» می‌باشد. برپایۀ این ریشه‌یابی، وَشوکَنی به معنی «چشمۀ خوب» یا «(سرزمین) چشمه‌های خوب» می‌تواند بود. نام پایتختِ میتانیان در گزارشات تاریخی به گونه‌های گوناگون ثبت شده است: نَهرین یا نَهرینَه(۷) «دو رود» در مصری با ریشۀ سامی، خَنی‌گَل‌بَت(۸) «چشمۀ بزرگ» در اَکَّدی.
Waššukanni (2) mitanni (3) Khābūr (4) Vasu (5) vohu (6) Kani (7) Naharin/a (8) Ḫanigalbat
۱۵/۰۲/۱۴۰۱
نوشته: ریشه‌یابی واژۀ اوف
«علامت اظهار درد است خاصه در سوختگی و خلیدن خار یا سوزن و امثال آن
بر تن» (لغت‌نامه‌ی دهخدا: زیر واژه‌ی اوف)
چنین می‌نماید که این واژه باید از بُنِ آغازین واژۀ هندوایرانی (در اوستایی و سَنسکریت) اوش «سوختن» باشد.
۱۳/۰۲/۱۴۰۱
زیرنویس پارسی فیلم Uncharted (2022)
زیرنویس فارسی فیلم آنچارتِد (۲۰۲۲)
هماهنگ با نسخه‌های BluRay - Web-Dl
زیرنویس از میثم ططری
.jpg)
اشتراک در:
پست‌ها (Atom)